본문 바로가기

Open Positions

|상반기채용| KIM&CHO 특허사무소 화학팀/기계팀 채용(~4/16)

KIM&CHO 특허사무소

특허부 화학팀/기계팀 채용

www.kimandcho.com

접수기간: 4/1~4/6▶연장: 4/10~4/16

 

KIM&CHO 1954년부터 지적재산권 분야에서 외국계 지적재산권을 다루고 있는 국제특허사무소입니다 (97% 이상이 외국계 사건입니다). 40여명의 변리사 및 스텝이 함께 근무하고 있으며 한국 최초로 외국계 특허사건(1953)의 출원을 대행한 국제 특허사무소로 광화문 사서함 1호를 사용하는 회사입니다. 국내에서 가장 오래된 국제특허사무소로 외국 특허출원을 주로 다루고 있습니다. 주로 해외 대형 로펌과 협업을 하기에 외국에서 더 널리 알려진 국제 특허사무소입니다. 현재 해외에서 실시되는 법률사무소 평가에서도 지속적으로 좋은 평가를 받고 있으며 해외의 수많은 유명회사(마이크로소프트, BMW, Benz, 불가리, 샤넬, 고야드 등)의 한국 내 지적재산권 업무를 처리하고 있습니다. 앞으로 지적재산권 분야에서 함께 성장하고 발전하고자 하는 책임감 있는 분을 초빙하고자 합니다. 10년이상 장기근속자가 50%가 넘으며 외국계 사건만 다루는 안정적인 특허 로펌으로 60년의 역사를 가지고 있습니다.

 

[모집부문]

- 모집부문: 특허부 화학팀/기계팀(정규직 각 1)  *해당분야 전공 이수자 및 전공자

- 주요업무: 해당분야 영문 특허 관련 번역 및 기타 특허청관련 업무처리

- 충원이유: 결원 및 사건 증가로 인한 충원

- 신입의 경우 주로 특허 명세서 번역을 위주로 업무를 처리하게 되고, 이후 업무 숙련도가 쌓이면

paralegal로서 보다 다양한 업무까지 처리합니다.

 

[지원자격]

- 관련학과 대학(4년제) 졸업 및 졸업 예정자로 영어 능통자

- 토익 기준 850점 이상 [타시험자료 제출가능] 또는 영어 능통한 자, 기타 외국어(독일어 등) 가능자 우대

* [해외 법률대리를 전문으로 하여 해당분야 기술에 대한 전공지식(필수) 및 영문 서신 대응에 있어서

국제적 감각 및 영어에 대한 이해도를 요구됩니다] 지적재산권(특허) 관련 기본지식이 있는 분 우대

- 건강 상 결격사유가 없는 자, 대인관계 상 성격이 원활한 자

- 채용공고 후, 접수 순으로 1차 서류전형 및 2차 면접전형을 수시로 실시하고, 적합한 지원자가 있을 경우

채용결정을 바로 할 예정이오니 이력서를 빨리 제출하시는 것이 유리합니다.

 

[접수기간 및 지원방법]

- 접수기간: 2015 410() –15 416()

- 접수방법: 이메일 접수 (recruit@kimandcho.com)

 

[전형방법]

- 1: 서류전형 [1차 서류전형은 합격자에 한하여 접수기간 말까지 개별 통지됩니다]

- 2: 면접전형 및 번역테스트

* 테스트는 해당 전공분야의 영문번역(서신직종은 영문서신작성) -사전사용가능

- 3: 최종 면접 (대표 변리사님과 개별 면접 진행) – 면접비 제공

 

[제출서류]

- 1) 이력서(국문-희망연봉 기재 요망), 2) 자기소개서(국문), 3) 외국어 성적 증명서류, 4)성적증명서(대학교 이상)

- 기타 졸업증명서 등 기타 서류는 최종 합격 후 제출합니다.

* 제출서류는 일체 반환되지 않으며 면접 목적 외에는 사용되지 않으며, 면접 후 자동 폐기됨을 알려드립니다.

 

[기타사항]

- 위치: 서울 종로구 당주동 5번지 로얄빌딩 14

*지하철 5호선 광화문 역 1번 출구 도보 1 (광화문 세종문화회관 뒤 14층 빌딩)

- 근무시간: 오전 8:30~오후 6:30 (점심시간 1145-1245)

- 신입연봉: 예상 초봉은 3000만원 이상 [실적 별 추가 인센티브 추가 제공]

- 근무조건: 5일 근무, 4대보험, 야근식대제공, 사내 동호회 지원.

- 사내 동호회: 등산 동호회, 요가 동호회, 서당개(책 읽기 동호회) 동호회가 있습니다.

- 담당자: 변리사 인사담당 070-7609-6003/ 일반직원 인사담당 070-7609-6006  recruit@kimandcho.com

*채용관련 기타 문의사항은 연락 주시기 바랍니다.

- 문의처: 회사 대표번호 02-737-8001-4

- 이메일: recruit@kimandcho.com